>>>W H Y T R A N S L A T O R F A C E B O O K

вівторок, 7 грудня 2010 р.

Лишега як перекладач


Дуже імпонує вибір авторів, яких перекладав із англійської для "Всесвіту" Олег Лишега: Лоуренс, Вільямс, Плат. (Ось тут, наприклад, є три вірші Плат у його перекладі: "Збирання ожини", "Місяць і тис" і "Прибуття скриньки з бджолами".) Сам Лишега, нагадаю, перекладений англійською Джеймсом Брасфілдом (The Selected Poems of Oleh Lysheha):

Немає коментарів: