>>>W H Y T R A N S L A T O R F A C E B O O K

четвер, 28 січня 2010 р.

"The Yellow Prince" by Vasyl Barka published in German


Kyїv publishers Yaroslaviv Val published The Yellow Prince by Vasyl Barka in German (as "Der Gelbe Fürst"). The Yellow Prince ("Zhovtyi kniaz'", the 1960s) is an important Ukrainian novel. It is about the Ukrainian Famine-Genocide (Holodomor) of 1932–33. It was Barka's second novel. I remember reading it at school, it was both a scary and exciting reading. The German translation is by Maria Ostheim-Dzerowycz (Vienna, Austria).

3 коментарі:

Bodil Z сказав...

Det här är nog något jag borde läsa...

Лев Грицюк | Lev Hrytsyuk сказав...

Jag ska skicka ett ex till dig! (Nar jag sag den tankte jag genast pa dig och Jelena!) :-)

Bodil Z сказав...

Det ser jag fram emot!

PS Förresten såg jag att svensklektoratet i Lviv utannonseras. Lite grann funderar jag på att söka det...