>>>W H Y T R A N S L A T O R F A C E B O O K

вівторок, 1 березня 2011 р.

Шведську Премію для дебютантів газети «Borås Tidning» отримала поетка Гелена Естерлюнд


Шведську Премію для дебютантів газети «Borås Tidning» (Borås Tidnings debutantpris) та 100 тисяч шведських крон цього року отримала поетка Гелена Естерлюнд за збірку «Слово і Кольори». Естерлюнд була єдиною поеткою серед п’яти номінантів.

Премію для дебютантів газети «BT» вручають у співпраці з Вищою школою в Бурóсі (Högskolan i Borås) дебютантові в прозі чи поезії щороку. Мета премії, яку вручають із 2001 року, — підтримати творчість, що, на думку журі, має передумови стати цікавою та значимою. До складу журі входять поетка й критик Анна Галльберґ, редактор газети «BT» Лєна Квіст та Крістіан Сваландер (Вища школа в Бурóсі).

Попередні лауреати Премії для дебютантів газети «BT»:

2001: Lotta Lotass: Kallkällan
2002: Maria Zennström: Katarinas sovjetiska upplevelser
2003: Daniel Sjölin: Oron bror
2004: Jonas Hassen Khemiri: Ett öga rött
2005: Ida Börjel: Sond
2006: Andrzej Tichy: Sex liter luft
2007: Martina Lowden: Allt
2008: Viktor Johansson: Kapslar
2009: Sara Mannheimer: Reglerna
2010: Johan Kling: Människor helt utan betydelse

Світлий день
І стає біло від світла
І трава стає білою від світла
І трава щезає
Я йду у світлі
Я — у світлі
І світло — у мені

Перша книжка Гелени Естерлюнд складається з двох довгих віршів, у яких поезія ґрунтується на повтореннях та невеликих змінах. Гіпнотична лірика створює окремий простір, де межі цілком стираються та постає нова дійсність. [Погортати книжку]

Гелена Естерлюнд

*

Немає коментарів: