>>>W H Y T R A N S L A T O R F A C E B O O K

вівторок, 28 лютого 2012 р.

"Кабінетна" зустріч з Павлом Содоморою (Львів)


МО «Дзиґа» та кав’ярня-книгарня «Кабінет» продовжують зосереджувати свою увагу на пошуку нової художньої мови, протистоячи ринковій словесності, як одному із видів «ентертейменту».

Оскільки нове часто виявляється добре забутим старим, а в українському літературному варіанті – ніколи не виданим (бо досі не перекладеним), є сенс продовжувати шукати новизну у давно відомому. Але досі не для україномовного читача!

1 березня, четвер, 18.00
«Кабінет», вул. Винниченка,12

Проект зустрічей з перекладачами «Третій Світ»

Павло Содомора

ГАЙ СВЕТОНІЙ ТРАНКВІЛЛ
ЖИТТЄПИСИ ДВАНАДЦЯТИ ЦЕЗАРІВ

Вперше українською мовою!

Починаючи від Цезаря і закінчуючи Доміціаном перед нами історія розквіту Імперії у всій її величі і ницості. Родовід імператора, час і місце народження, дитячі роки, прикмети, опис приходу до влади, найважливіші етапи його правління, характер імператора, опис обставин смерті. Художній твір, що є пам’яткою фактологічної достовірності, написаний прихильником «просвіченої монархії» 1-2 ст. Светонієм.

Модератор Наталія Трохим
Координатор Юрій Кучерявий 0503799961

Немає коментарів: