Literature and Translation. In English, Ukrainian, and Swedish.
вівторок, 22 вересня 2009 р.
Пентті Саарікоскі
Фін Пентті Саарікоскі, здається, - єдиний, який переклав і Гомерову "Одіссею", і Джойсового "Улісса". І прошу дуже: "He was an enthusiastic communist, was married four times and consumed alcohol heavily."
Напрочуд інформативне речення. Миттєво розкриває весь портрет перекладача. :)
ВідповістиВидалити